新四军骑兵团屡战屡胜，威震敌胆，威名远扬。在淮北人民群众中，甚至在敌人的据点里，到处流传着这样的神话。

　　有的说：彭雪枫是天上星宿下凡，骑兵团就是他摆动的一条龙，神龙见首难见尾，遇到敌人，龙尾轻轻一摆，就把敌人全部卷走了。

　　也有的说：那些马呀，都是神马，逢山越山，遇水过水，奔起来四个蹄子不沾地，还能在荷叶上面飞跑哩！神话传到敌人的耳朵里，永城县的日伪军吓得连忙把护城河里的芦苇和荷叶都拔光了。

　　还有的说：马队攻鬼子据点的时候，先派猴子带着手榴弹，跳到围墙和屋顶上往下扔，然后马队越过壕沟跳进围子拔出马刀，砍的乱七八糟。猴子还会开双枪……于是敌人又以各种手段打探“猴子队”的行踪。老百姓见了骑兵团的人也争着问：“‘猴子队’来了没有？”

　　还传说，新四军骑兵团扩大成好几个团：有白马团、红马团、黑马团……更令敌人胆颤心惊。

　　这些神话，反映了淮北根据地老百姓对铁骑队的爱戴和颂扬。

　　我们到原骑兵团姚运良政委家进行采访时，他的儿子姚安海拿出了骑兵和猴子在一起的照片，证实骑兵团确实驯养过猴子。后来5大队长吴先党的子女吴沪玲和吴淼为我们提供了有关猴子的详情，他们从小就听父亲无数次地怀念和念叨过这只猴子。

　　5大队的骑兵从抗战初期就养了一只小猴子。这支猴子是从国民党顽军手中俘获的，是只受过训练的猴子。当时进攻新四军的属国民党桂系部队，军中驯养过猴子。

　　5大队长吴先党坚信：马群里养猴子，既能驯马，还能起到避瘟疫除杂病的作用，玉皇大帝为何封孙悟空为“弼马瘟”？就是想让孙悟空保佑他的天马躲避马瘟。于是给这只猴子也起名叫“避马瘟”。

　　起初有人反映到团里：我们是新四军的正规骑兵部队，不是马戏团，养猴儿不严肃，对外影响也不好。周纯麟团长把有关人员找来，一一加以询问，当他了解到猴子能帮助骑兵办事，对骑兵团建设有利，便批准5大队可以继续驯养这只猴子。

　　后来的实践证明，这只猴子果然不负众望，帮助骑兵们办了不少事情，人、马、猴也相处得很好。猴子的作用归纳起来有4点：

　　一是能驯马。初来骑兵团的生马，性情暴躁，猴子往哪儿一坐，再烈的马儿也都偃旗息鼓、服服贴贴的了；骑兵团有时在村边野地放马儿吃草，派猴子拿着鞭子，蹲在马背上看着马。若有的马儿跑远了，猴子就跳到那匹马身上或甩鞭子，或拉马尾巴，或咬马耳朵，保证马儿乖乖的。

　　二是能帮助养马。平时，猴子能蹲在马背上为战马捉虱子，给马梳理背毛。马得病时，猴尿跟“童子尿”一样还能为马治病。

　　三是能帮助杀敌。战时猴子能随骑兵出击，跳到敌人身上又抓又咬，“避马瘟”就曾经咬死过一个敌人。还能在骑兵炸敌碉堡时帮助送炸药包。一次战斗中，吴先党带领5大队冲向敌人，一刀砍倒了一个敌人，勒住马刚回过身，一个鬼子的刺刀已向他迎面刺来。说时迟那时快，紧抓着他后背的“避马瘟”，一纵身迎面扑到了那鬼子脸上，鬼子猝不及防，被那猴子的尖爪厉齿吓得扔下枪哇哇乱叫，那猴子的两条后腿紧紧扣缠在鬼子脖子上，前两爪敲鼓一样抓挠着鬼子的脸，吴先党乘机用枪，结束了那个鬼子。与他形影不离的“避马瘟”一纵身又跳到了吴先党肩上。吴先党宠爱地抚摸着猴子说：“今天多亏你帮忙，否则怕是要吃大亏了。”

　　四是能保护主人。那时，日伪军经常派奸细和特务跟踪骑兵团，窃取文件和情报。但吴先党的枪和文件经常放在桌子上，有猴子看着，根本就不用担心。一次，吴先党的岳母来队探望，同吴先党在一个桌子上吃饭，猴子一看是生人，就生气地“哼哼”，不让她靠近饭桌。

　　吴大队长对那只猴子倍加关心，他们之间建立了深厚的感情。那只猴虽不会言语，但对吴先党的喜怒哀乐却好像心知肚明，每当见吴先党闷闷不乐，它就蹲在肩上抱着吴先党的头，也是一副悲悯楚楚的样子，一见吴先党拿出烟袋，便跳到桌上把火柴拿给吴先党。每次部队出发，不用招呼，猴子都跟随部队出发，并单独骑一匹马。一次，部队半夜转移离开驻地，猴子睡过去没听见，它醒来后，到处找部队，挨家挨户地敲老百姓的房门，并发出怪叫，闹得鸡犬不宁，吓得老百姓一夜未眠。部队走出好远突然发现猴子不在，吴先党急忙派一名骑兵策马回去找。猴子见到这名骑兵欣喜若狂，又蹦又跳。

　　猴子也给骑兵们带来无穷的乐趣。骑兵们站岗，猴子也陪着，它能攀援到树上远眺，听觉也很灵敏，给哨兵帮了大忙；大队开会时，猴子一会儿跳到这个骑兵头上，一会儿跳到那个骑兵肩上；在池塘边，它看见一个妇女抱着孩子洗澡，就要抢那个孩子学着洗澡；它从树上跳到池塘里洗澡，又从池塘直接蹦到树上……

　　传说中猴子会开双枪，还会扔手榴弹，其实吴先党没敢教猴子动用武器，毕竟猴子是动物，怕它控制不好，对自己人造成伤害。只不过在炸敌碉堡时让它帮助送送炸药包而已。

　　那只“避马瘟”后来到哪儿去了？有的说是一次转移时丢了，还有的说是1949年打上海时丢了，已无据可查。但据老骑兵朱俊章证实：1949年骑兵团南下时，一名步兵排长从福建又带到骑兵团一只猴子，是只大猴。曾在安徽亳州一带参加过剿匪。看来战马和猴子还真是有缘。

　　至于传说中新四军的“白马团、红马团、黑马团……”，是缘于骑兵团马匹的一次调整。

　　起初骑兵团各大队的马匹颜色混杂。1942年底，为了便于管理，骑兵团以大队为单位按马匹的毛色进行了统一调整：1大队的马匹为白马，3大队的马匹为枣红马，5大队的马匹为黑马。后来成立的7大队为黄马，9大队是花马。这样，一是通过马匹颜色非常容易辨认是哪个大队的人马；二是在队列行进中，也更加整齐划一，更加威武雄壮。