日本后方和前方的困难*
    ——(1938年7月27日)
    作者:〔苏〕E·柏弗洛夫                
来  源:    《新四军·参考资料(1)》                日  期:    1992-06
        日本在后方和前方,都有很大的困难。去年秋天,《泰晤士报》曾明显的称日本的“占领”是“名义上”的。到现在,这种事实,自然更真确了。就是那个时候,日本的“占领”也只限于主要铁路线两旁的窄狭地带。接近铁路线的广大的领土,完全在游击队的手中。他们日益加多并且更有效力的袭击日本的交通线、军事运输、军队的分队和当地的驻军。在目前尤其是如此,目前,在民族解放运动的影响之下的地区——在日军后方的游击区——已经在组织上得到巩固、发展,并且集合了力量。

  第八路军和新四军领导的游击队,已经变成一种强大的力量。他们有系统的每天每夜不仅袭击日本小的据点和驻军,而且袭击大的铁路连接地带和城市,他们已经直接发展到了南京、上海、北平【北平,今北京市。】、天津、青岛以及其他城市的城下。

  【* 此文为E·柏弗洛夫(E·Pau1ov)写的《中国抗战一年的总结》,原载苏联《莫斯科新闻》。译文据1938年7月27日重庆出版的《新华日报》。全文共9节,收入本书的是第5节《日本后方和前方的困难》。】

        设置字体  :    【