泽东同志：

　　我们离别后，已将近二十多天，你近来身体还好吗？甚念。

　　我们自离开后，沿途均未停留，于元月三日晚八时谱到达了汉口。项、张【项、张，指项英、张云逸。】等亦在汉等待。我们到汉口后，又没有停留，均于六号晨六时到达了南昌。这次沿途经过，一切均很好，特别在途中所遇友军、宪警、群众等，对我们是极端的敬仰。我们对他们的宣传，他［们］亦表现着同情与接受。我们亦给了一些好的影响。请勿念。

　　我现在将这次经过中的某些缺点及军部情形作如下的简告：

　　一、此次同来之人员基本上是好的，是优秀的分子。但其中有个别同志常发生某些不好的倾向：

　　（一）如同某同志一路的，他们先到汉口，在坐车时，有数个没有买票。因为宪警对我们很尊重，他一见了八路军的人，即这样的说：“这是第八路军的，不要查票”等语。因此，我们的这个组竟不买票，也幸得没有查出来。然而国府已有命令，不准军民特别是快车是要买票的，非买票不行。这个若查出，对政府影响是如何的不好。在后边七八人，把买车原〔票〕剩余下的钱，互相争论竟闹得把这几十元洋分掉，每人分了七八元之多等。

　　（二）有少数同志同样，在一到繁荣的城市中，在新的复杂环境下，竟有随于环境即变动，如象洗一个澡也说好几角钱，脚上也穿了几块钱一双的皮鞋等，居然表现出一套军官样儿，甚至于个别的腐化等等不良的现象。

　　（三）到达了军部，有些同志均提出要求吃药，因经费所限没有及时解决，所以也发生过一些不满的现象。再者，有个别的同志在分配工作中，亦有不满的表现。

　　以上这些问题，我们所了解完全是在新的环境下一种堕落的现象。但是，我们并不反对在有了好的环境时过些好的生活，但决不能在现在艰苦抗战中脱离十年苦斗的传统。因此，我们从各方已给这些同志以耐心的说服教育。同时，项英同志召集了两次会议。已经克服，但给将来的工作人员也是一个教训，故特在信中一叙。

　　二、军部是六号全抵南昌，现已驻陆象山路三眼井左侧巷第一号内。人员特别的不够，而我们已于九日正式办公。可是，许多事情非常复杂，一般大约如下：

　　（一）首先，经过了好几天重新考虑，人员作最后一次决定，以后才即行分配，现已到各部队中去了。各方工作也开始一步步的有了头绪，工作在短期内，可是也有了它的成绩。

　　（二）军司令部现有人员，除我们带来的外，还有叶军长带来的一些人员，如军需处、副官处、军医处、秘书处等，共计约二十多人。此外，还有一氓同志在汉口收集的一个剧团人才，这些人是上海、南京等地大中学生，共计有九人。此外，还雇有电台报务、机务教员两人。军需处长，是叶军长的兄弟叶辅平。代副官处长，是叶在北伐中的人员肖泽禄。宋玉〔裕〕和，现任军需处副处长。志立同志，暂任副官处的副官。参谋处缺少一些人员。

　　（三）薪饷与津贴。我们的人员，遵命照八路军所规定的，但在现时还没有依照，因经费不够使用。剧团人员，须优待他们，决定每人每月十元。服务教员每月五十元。其他叶带来的尚未确定，当比我们不同，待叶回来再作决定。部队指战人员，一律依我们所规定的发给，如军需处的通知，特附来一分，请阅。

　　三、国府给我们每月经费只六万五千元，后听说再增两万元，尚未得到实现，恐不一定。但我们每月全部计算即预算须九万六千五百六十元之多，军部及直属队还在外。经费是这样少，我们亦正在尽量节省中。

　　四、其次，电台人员缺少，我们准备训练一批。电台材料，除由延【延，指延安。】带来十五瓦电台一个、手摇马达一副外，在汉口办事处又领有两个五瓦台的。现说军政部准予发给我们五个电台，但尚未领取到手，领后当报告。

　　五、近日不久，王〔黄〕道、叶飞已亲到此，陈毅同志亦在此间，刘英、张鼎丞及湘、鄂、赣均派有代表，并已开了一个会，项英同志传达中央新的决议及以后的工作。

　　六、粟裕同志还在，他已在刘英部工作，特告。

　　七、十八日，已把〔托〕汉口办事处转送给你的板鸭三十个、豆腐乳五罐。当此时仓忙来不及，我们没有另写信，云逸同志在信中已附记此物，不知能否收到。其他详情待后续告，今就此搁笔。

　　祝你

　　近安！

　　周子昆 谨上