八路军新四军是日本侵略者的最大障碍*
    ——(1941)
    作者:〔美〕埃德加·斯诺                
来  源:    《新四军·参考资料(1)》                日  期:    1992-06
        游击队的作战效力

  我们学得的最大的教训,就是一个民族可以用偶然得到的任何物资而胜利地作战。

  ——朱德将军

  中国的主力军【指国民党军。】一天继续被动,不把他们所独有的重火力发挥出来,那么敌军阵地的克复和主要的敌军集中的歼灭,就一天不可能。共产党军队司令相信最后胜利只有从大规模实行机动战才能得到。但他们承认,这事能够发生,只有倘使高级司令克服其反共偏见,以求广泛的政治军事团结,把主要的帮助给与流动部队,而跟他们一同计划一个在最广大最深入的前方的配合攻势。

  那么,这一新典型的中国军队的作战效力,跟大部分的军队比较起来是怎样的呢?军事委员会所发表的包括战争最初两年的统计,表明八路军新四军在中国全部军队所使敌军损失的全部配备中,一共占据了一个非常大的百分率。单是这两支军队就截获和破坏敌方损失的全部大炮的百分之六,全部机关枪的百分之十五,全部货车的百分之二十八和全部步枪的百分之三十四。全中国俘获的敌军中,三分之一以上是八路军和新四军俘获的。一边军队扩大,一边作战效力也增加;一九三九年内,他们差不多参加了全部作战次数的百分之二十五,地方游击队的战斗不在其内。在一九四○年内,日军停止他们前线进攻,把他们一半以上的军队集中于游击区,企图完成占领区的平定;那百分率升得更高了。

  一九四○年初,八路军各司令共同发表给政府的一个公文,其中说:“在过去二年半中,八路军死伤总计约为十万人而使敌人死伤二十万人以上。”倘使这话是正确的话——观察家们不禁要相信它,因为八路军发表每日报告,在该时期内罗列了六千多次不同的交战——那么它的作战效力比其他任何前线所达到的大约好四倍。因为在别的地方,据副参谋总长白崇禧将军的话,华军与日军损失的比率大约是二比一,在若干地区平均五比一。

  “敌人在华四十个师团中,十七个专与八路军新四军交战,”那个公文提醒军事委员会道,“故吾人牵制全部敌军五分之二之兵力”。同时,共产党军队各司令报告,说他们的经费只大约等于其他军队的五分之一,以致每个官佐或士兵每月平均只领到二元七角二分。他们提出其他严重的不平,我们必须在下一节中讲到它们——因为中国团结的这整座大厦可能存在或倾坍,就在于他们所提各问题的合理解决。

  团结还是毁灭?

  我们要求在抗战、团结和进步的旗帜下统一起来。

  ——毛泽东

  日本征服战的战略,正如中国抗战的战略一样,可以大致分为三个阶段。这三个阶段是:大进攻时期,在这时期里,日军占领中国重要的城市,并控制沿海,主要的水道和交通线,以及主要的已经发展的中国根据地;军事巩固时期,在这时期内,日军企图稳定一条占领区的边界线,使线外的中国主力军只限于一个被动的和纯粹保卫的地位;镇压时期,在这时期内,日本想要消灭流动部队和游击部队以及他们在人民中的基础,这样通过了对于它最后的经济、政治和文化的奴役而达到政治的安定。

  到一九四○年,日军已经完成这个战略的第一阶段,在第二阶段上已得相当的进展,正在把他们主要的努力专用在第三阶段。到现在,对于读者该是非常明白的了,就是:只有游击的(大部分是共产党的)军队才是使日军在华北、华东无法得到成功镇压的障碍。在“自由”中国发生的事情,既然跟增强沦陷区抗战力量并无直接的关联,就不会影响到结果。倘使日军在他们侵入各省的“扫荡”战得以成功(而且倘使战争只由日本和中国来决定的话),那么重庆将成为西藏附近的区区一个经济落后国家的首都而已。

  一九三八年以来,日军已作了多次的消灭进攻,对着所有主要的游击根据地,首要目标是八路军和新四军,这两支军队的各种组织现在的作战次数约占沦陷区全部交战的五分之四。例如,到一九四○年八月,单是对着晋东北和晋东南,已经先后作了十二次以上的“最后歼灭战”,同时对安徽和江苏的新四军发动了六次主要的进攻。在所有这些尝试里,日军都不能达到他们的目的,受到极重的损失,不能防止八路军新四军方面火力的继续增加。这全靠久经战争的共产党军队各司令的机敏来发展新的战术而获得胜利。

  对于在最初几个月中给了他们若干次惨痛失败的共产党军队,日军已改变了他们轻视和不经心的态度。他们现在仔细研究和分析被板垣【板垣,即板垣征四郎,当时是侵华日军总参谋长。】将军称为“日本敌人中最顽强最危险者”的敌人所用的一切方法。日军正在运用受过特殊训练的军队来作运动战和游击战,并已学会在小规模战斗中有效地运用毒气。晋西北的一个八路军司令把那个地区中的一个战役说明给我听,在这战役中日军只用化装农民的小队迅捷的游击兵,他们想要突击乡村前哨上的共产党部队。

  日军的行动全都以他们设防的城市为中心而在四周活动的,现在正在企图把这些地区扩大成为一个封锁制度,跟蒋介石用来终于把红军赶出江西的那种一模一样的。但是蒋用了一百万以上的军队来包围仅仅一个共产党军队根据地,仍然免不了一个突破,而现在八路军新四军有着六个比江西更大更巩固的根据地。即使广泛应用伪军来负责驻屯工作,日军也还是缺乏足够的进攻兵力来同时包围所有这些广大的区域。用碉堡来包围每一处,所费浩大,而且也许结果还是无效,因为日军可能仍旧无法完成歼灭。

  【* 此文为埃德加·斯诺著《为亚洲而战》第8篇《在敌后》的节录。译文据《斯诺文集》(3),新华出版社1984年8月版第281—284页。题下时间为美国兰多姆出版公司出版《为亚洲而战》的时间。】

        设置字体  :    【