八路军新四军能给日军巨大打击*
    ——(1944年7月7日)
    作者:〔英〕阿瑟·克利格                
来  源:    《新四军·参考资料(1)》                日  期:    1992-06
        共产党【指英国共产党。】《工人日报》之纪念文章中,重新主张:国民党、共产党之合作,乃中国战胜日本之关键。作者阿瑟·克利格称:英国官方消息充分证实,苏联《战争与工人阶级》杂志在六月一期中关于中国当局“仅在消极的”抗战之断言。克利格于支持这一断言时称:美军在太平洋上的前进,迫使日寇发动目前之攻势。日寇目的在于控制平汉、粤汉、浙赣与湘桂铁路。据这一文章,由于最近的胜利,“日寇对实现这一计划已大获进展。该计划之全部实现能不能被阻止呢?它尚能被阻止,而其关键厥为日寇在华北、华中之挫败。今日在华北、华中有两个中国正规军——八路军与新四军——为数五十万,伴以两百万以上有组织的民兵。且有各内地的抵抗——各民主的边区——其中若干边区包括一千二百万或一千五百万人民。他们的唯一弱点便是缺乏武器”。克利格根据此点进而议论中国对各边区之封锁,谓用五十万精锐军队加强封锁,乃是最近日寇在河南胜利之原因。克利格认为,如果解除封锁,并把供应品运给共产党军队,华军是能够粉碎日寇的进攻的。该文继续力称:“结束这一封锁,不仅是中国的问题,而且是英美的问题,因为削弱一个重要的抗日前线将使日寇集中在其他各前线上,因而不仅耗费中国人的生命,而且耗费英美的生命。如果中国政府在这一纪念日结束对边区之封锁,则他们将能予日本以一巨大打击。此打击将等于美军在太平洋与我军及其他军队在缅甸所予日寇之打击。”

  【* 此文为英国路透社1944年7月7日摘要转发的英国《工人日报》文章。译文据1944年7月8日延安出版的《解放日报》。】

        设置字体  :    【