正面战场危机严重,敌后战场不断胜利*
    ——(1944年12月23日)
    作者:〔英〕格尔德                
来  源:    《新四军·参考资料(1)》                日  期:    1992-06
       《新闻纪事报》今日于首页下边刊载该报驻加尔各答访员格尔德发来的三行标题电讯一则,内称:中共由周恩来自延安带至重庆的关于成立联合政府及联合统帅部的建议已被拒绝。格尔德色彩鲜明的电讯说:“在周恩来到达时,华南的军事形势虽极度严重,但蒋介石仍使他等了一个多礼拜才接见他。蒋委员长见周恩来谈约半小时并采取极为专横的态度。”格尔德继称,周恩来现已返回延安,除非蒋委员长改变他的意志并提出共产党参加政府而不是无权的外表参加(而这点便是迄今所提出的一切),他恐不会回至重庆。论及中国军事形势时,格尔德说:“日军在其最近推进中并未受过打击,他们在气候寒冷及缺乏食物下退却,中国军队很少抵抗,致使敌人有在装备更好后回来以攻入云南的危险。”格尔德继即发表共产党方面关于共产党在抗日战争中所做的事情说:周恩来在回延安之前告诉他说,如果共产党军队获得充分的供应并被补充以必要的武器与军火时,他们能够不仅在华北而且在华中发动牵制性的攻势。格尔德以下列的话(一如周恩来告诉他的)说明共产党在中国的地位:“我们共产党不仅在华北敌后作战,而且在华中、华南敌后作战。我们现已解放了十五个地区,面积共三十二万平方英里。我们从敌占区两万万全部人口中,解放了九千余万人。我们有正规军约六十万,民兵约二百二十万。截至今年九月底,我们仍然抗击在华日军百分之四十九,伪军百分之九十。自一九四二年六月至今年五月,八路军及新四军共与敌人作战五万六千二百零二次。八路军毙伤日军十二万一千名,伪军十四万二千名。新四军毙伤日军及伪军八万九千九百八十六名。我们共缴获步枪及盒子枪十五万一千支,机枪一千八百十一挺。我们留守共产党边区的最多军队数目是五万人,指定包围我们的国民党军队则约四十万,一个时期有五十万人。国民党用以包围我们和进攻我们部队的全部军队,以全国说来,不下七十七万人。过去四年中,我们没有从国民党政府方面得到任何武器、弹药、津贴、药品、食物或衣服。但现在只有正面战场临着严重的危机。在敌后战场,我们获得了一连串的胜利,我们的军队正在扩大中。”格尔德最后称,如果他们政府不愿合作,共产党是愿意与美国、英国及其他盟国合作的。如果蒋委员长同意,中国共产党是能够获得外国供应的武器的。中国一切党派(包括国民党在内)中的进步人士,现在都在极力要求延安政府所要求的团结。

  【* 此文为英国路透社1944年12月23日自伦敦转发的《新闻纪事报》文章。译文据1944年12月25日延安出版的《解放日报》。《新闻纪事报》在伦敦出版,1960年并入《每日邮报》。】

        设置字体  :    【